Home : Blogs : Bill Gassett Metrowest Massachusetts Real Estate : Metrowest Homes Blog

Send All Your Listings to Twitter with Tweetlister!

How would you like to send all your listing very easily to Twitter without a lot of work? Well now you can with Tweetlister! Best of all this service is FREE!

Tweetlister

Signing up for Tweetlister is easy. All you have to do is provide your Twitter username and password and start adding your listings to a quick information form (shown below). You are able to link right into your website as well as a virtual tour you may have for a property.

What a great way to drive more traffic to your website with the potential to have more client sign ups!

Tweetlister Real Estate form

According to the site: "TweetLister is perfect for real estate brokers and owners who are selling, renting or leasing properties of all types -- residential, commercial, vacation, land and others. It gives you an easy and convenient way to quickly create Twitter-friendly "tweets" without any guesswork.

Every TweetLister tweet links to a detail page, which includes all of your information, an optional photo of your property, a link to your website or your own property detail page, and a contact form that sends you the information by email. Using TweetLister's control panel, which you will see as soon as you login, you can access statistics about your listings, you can adjust the features and pricing in the listing, and you can view and download leads for each listing -- so you don’t miss a potential deal!

If you're looking for real estate, use our Search Listings feature -- a way to locate Twitter real estate listings by the criteria that matters to you. You'll see listings from TweetLister tweets and regular Twitter tweets, and be able to easily contact any seller using our contact form.

TweetLister was created by web veterans Lloyd Chrein, Mark Schleimer and Prerak Parikh, who have worked together for more than a decade creating websites and web-based tools for real estate companies of all kinds. With the advent of Twitter, and the tremendous potential it offers for reaching millions of people quickly and easily, Lloyd, Mark and Prerak instantly saw the need for a web tool that would help brokers and owners post, manage and schedule their Twitter listings in a friendly, familiar way".

For many reasons this could be a tremendous social marketing tool. We all know how powerful Twitter has become and will just continue to grow. As Twitter becomes more recognized with the general population and not just those who enjoy social media marketing, think about all the possibilites.

How about showing a seller at a listing presentation how you will be using this tool to show off their home to the masses! I know as a leading Massachusetts Realtor, one of my goals is to always give my clients a dominant online position. Tweetlister is just another tool to add to an already large arsenal.

As a side note, it looks like my article about Tweetlister was picked up by an established Tweetlister News site.

______________________________________________________________________________________________________

About the Author: The above Real Estate information on Tweetlister was provided by Bill Gassett, a RE/MAX Executive Realty Nationally recognized leader in his field. Bill can be reached via email at billgassett@remaxexec.com or by phone at 508-435-5356.

Have a home to sell in Metrowest Mass? I have a passion for Real Estate and love to share my marketing expertise!

For Metrowest Massachusetts Real Estate and homes see Metrowest Mass Real Estate. Want to have MLS access to beat other buyers to your dream home? Sign up with no obligation at my MLS Property Finder Site.

I service the following towns in Metrowest Massachusetts: Hopkinton, Milford, Upton, Southboro, Westboro, Ashland, Holliston, Mendon, Hopedale, Medway, Grafton, Northbridge, Uxbridge, Franklin, Douglas, and Framingham MA.

Click here to view Bill Gassett's Real Estate profile.

Subscribe in a reader

SUBSCRIBE TO MY METROWEST HOMES BLOG via email.

Building lasting relationships by helping people move in and out of Metrowest Massachusetts for the last 23 years.

Posted by Bill Gassett Metrowest Massachusetts Real Estate on 06/05/2009 10:25 AM

Comments (135)

Tweetlister in the Online Marketing Channel

tweetlister, twitter

Post is included in group: Twitter
Post is included in group: The Art Of Marketing You
Post is included in group: RE/MAX Active Rain Bloggers
Post is included in group: Realtors®
Post is included in group: Dedicated Bloggers

135 Comments on Send All Your Listings to Twitter with Tweetlister!

JUN

Thank you Bill. .you always bring the best stuff!

Awesome! Thanks for sharing!

Sincerely,

Kathleen

I found your post very interesting. Thanks for sharing it with us this morning. Have a great weekend.

Fernando, Kathleen & Eric - Hope you enjoy Tweetlister!

I really enjoyed your posting this morning. I wish you the best at everything. Please do enjoy the weekend.

Bill - I've missed you here. Great information and thank you for sharing this tool. I'll jump right on.

You are quite welcome Katiejo. Hope you enjoy Tweetlister!

Bill - I tryed Twitterlister last week. What a great tool to use for your listings.

Oh Bill, another bookmark here! more to learn about Twitter! Thanks for posting about this feature!

Robert - Tweetlister is a cool twitter app!

Amy - You are quite welcome...hope you enjoy Tweetlister:)

Hi Bill - I'll check out TweetLister too sounds like a great tool. What's your advice to someone using Postlets (that sends to Twitter). Is this a better product in your opinion?

Hi Pam- I just found the Tweetlister site the other day. One of the tools associated with the site is the ability to track leads. That is what probably distinguishes it the most from some of the other services.

One of several great tips that you have given us on Twitter. Thanks, Bill.

Bill...Anything that promotes our clients property is a worth while avenue I hope this will produce some additional results and further me marketing campaign for free!! Thanks again for the research.

I have book marked the link and will need to try it on my next listing.

Margaret, Steve & Scott - Glad to help out with your online promotional efforts:)

Bill - the tracking feature is awesome! Thanks.

Hi Bill, I'll be interested to see how this does on Twitter. I don't do any auto-Tweets and the die hards will tell you Twitter is not for selling - 'selling, per se' is likened to walking into a cocktail party and yelling that you have a listing. Keep me posted! XXOO

Bill - Thanks for the tip. I just checked it out and it looks pretty well done. I might just have to give it a go.

Susie - You should try screaming about your listings at your next cocktail party ~ this really works:)

Matt - Worth a shot:)

Hi Bill! I do understand Susie's point of view but, I think that alot of Gen-Y'ers, who live and breathe Twitter will be drawn to this listing network--they SEEK technology-minded agents and having your listings there is certainly a good way to attract those first-timers, I think. I'm definitely going to check this out--thanks so much for the heads-up about this service!

My webmaster who enters all of my listing data is going to LOVE you!! LOL

Wow, that is really incredible. What I am not certain of is how well this will be received by those who follow you, I simply don't know. I think a lot of people on twitter want real communication, not automated ads.

Thanks Bill, I was like Susie at first. I think auto-tweets are bad and I tend to unfollow folks that do it. Don't you think posting listings in a social media may tick some folks off? I have mixed feelings.

I just signed up this week.

I posted a listing. I'll try posting others when I have a few minutes to spare.

Wonder how much exposure you're really going to get on there?

Debe, Mark, Dave - I certainly would not set it up to keep pinging people. Would people get pissed off by getting this one time? I am not sure. Maybe someone who does not really care about Real Estate in your neck of the woods but as Twitter grows in size would this not be useful for those that use the site and may bave an interest in Real Estate?

Way too cool and thanks. If it is automated I am so there.

That looks pretty cool Bill. I will have to check it out. Thanks!

I don't recognize the name Bill Gassett but, maybe we are in different fields ;-)

I could never comprehend why anyone would follow me on tweeter so I created one 45Kansas for my listing just for fun. Found it to be Too much drival to be fun.

Thanks for the info about tweetlister. I'll give it a try.

I don't recognize the name Bill Gassett but, maybe we are in different fields ;-)

I could never comprehend why anyone would follow me on tweeter so I created one 45Kansas for my listing just for fun. Found it to be Too much drival to be fun.

Thanks for the info about tweetlister. I'll give it a try.

Great tip. Maybe I'll have to sign up for Twitter.

Bill, I know you are tops in the listing arena for Mass., and I will definitely look into this. BTW, you have some absolutely great listings. I love em.....

Thanks for the reminder!

Billie Hillier
___________________
Practical Real Estate Marketing
The Internet Has Changed the Way Clients Find You - Let Us Help Them
www.PracticalRealEstateMarketing.com

Hey Bill... Thanks alot. This is why we love AR. We have thousands of eyes looking for good things to use.

We have been using Twitter for a while to promote an affiliate internet business to make a few bucks on the side (alpeggy), got to have some down time to this real estate stuff.

Going to go start another Twitter account to promote our real estate, thanks for the idea.

Bill: It will take me a little time to get the hang of twitter it sound like it would be a great way to get listings out.

Liz

Hello Bill, Thank you for the informative post today., As usual you bring a wealth of knowledge for online marking/socializing.

Have a great weekend.

Patricia Aulson/Portsmouth NH Real Estate

Hey Bill!

Excellent post, and I will get right on it. I don't really know how to use twitter, but at least I can put my listings on there! :)

-Lisa

I'm super-impressed. Thank you for sharing!

Bill, that is sooooooo cool! Thanks for sharing this tech tip.

Regina P. Brown
Real Estate Broker, R.P. Brown Real Estate

Thanks Bill, you may be right, for instance, I like to look at listings. I just posted one and I must say it is very professional in use and appearance. My client already saw it and was impressed. Hey, that ain't a bad thing either.

Thanks for the post and the ideas. Will have to check it out. Thanks again for your expertise.

Another gem from Bill - thanks! I have noticed that Twitter has some good SEO results, I got an alert on one with some keywords that I follow - surprised me.

Thanks for sharing Bill! Can't wait to check it out!

Bill, perhaps I'm missing something. Why would you want to drive someone to yet another 3rd party listing site? Why not just send out a tweet with a link back to a page on your blog or your own website? How is sending them someplace else first helpful to you or them? (I'm not even going to comment on the repetitive automation part)

I do like the idea of the automated posting intervals, but like Jeff, I would love it more if it drove traffic to MY site:) Very cool in either case - thanks for bringing it to my attention!

Bill...

I tried it, but can't seem to make it work I wonder what I am doing wrong?

WOW, I had no idea.. Slowly but surely I am leaning towards one huge tweet. Thanks for sharing.

Bill - Great post! I've been using TweetLister the past several days. Here's some ideas for those who are afraid of offending any of their followers or for those that think it's not worth doing:

1) Setup a 2nd Twitter account for yourself.

2) Don't follow anyone with this account. Just setup your profile Bio to include keywords related to your core focus. My bio reads as "Residential Real Estate Expert Realtor serving Long Valley and Hackettstown, NJ. For Sale, Buyers, Sellers, House, Condo, Apartment, Townhouse"

*Note, this allows people who are searching for any of those keywords to find that account and follow at their own free will. It will be clear that you only post listings to this account and the follower can choose to unfollow that acct if they want.

3) Next, enter all your listings into TweetLister and schedule them to run every 3-5 days at whatever time. Basically, set it and forget it. The only time you need to go back to TweetLister is to stop a listing from posting, hopefully because you've sold or rented it.

4) Let the power of Twitter as a search engine work for you. You're no longer tweeting your listings to your followers, but rather letting those searching for those listings find you. As an example, I'll use NJ since I live and work here. On Twitter, let's say someone is searching for a house in NJ. On Twitter, you'd do a search like this http://search.twitter.com/search?q=house+for+sale+NJ and that returns a bunch of listings from TweetLister and others with houses in NJ.

Now on TweetLister, as it mentions above in the article, you can actually do a simple search and select house, for sale, 2br, 2ba, etc. by location rather easily. I believe that searching on either Twitter or TweetLister will become more the norm as buyers and renters are look for new searching options and ways to more easily connect with the broker. It's really a win-win for everyone.

Thanks

This is great news! Thanks for sharing...I can't wait to use it!

This is so totally cool!!!! I love it! Thank you so much for bringing this to our attention!!! I am going to go get it today!

Hi Bill, I can't wait to give this a try.......it sounds wonderful!

Have a great weekend!

Hello Bill... Sounds like a great opportunity.. Thanks for sharing with us.

Bill sounds like something that Realtors should take advantage of, and the price is right "free".

Bill,

I'll have to check this out and see what kind of traffic it brings to my site.

Thanks everyone for all your comments.

Jeff you are probably right about just sending a direct tweet to your own website. I guess there are a couple of reasons this could be helpful. There is a built in tracking service that monitors the visitors. For me it would be remembering to actually do it. What do you think about Michael Remner's suggestion?

Bill, Thank you for the information. I have entered my listings. You are right, it is very easy!

Have a great weekend.

Bill, Thanks for the info. Will give it a try.

Bill, your listings are probably already on your site or your blog. If you really want to automate, you could use Tweetlater and set up a similar kind of schedule. Then the links would come straight to you. This just gets in the way, IMHO.

As for Michael's suggestion, there is almost no value to the second account. If no one follows you and you don't follow anyone, no one will see them. In addition, We've tested linking and google juice, search, via the @realestateshows twitter account and it has almos no impact. This is not a short test, we have sent over 45,000 links via that account.

Bill - Thank you for always sharing cool tools; I will most certainly take a look . The comments so far have been interesting.

I like Michael's solution in comment 47. I had already set up a "company" twitter account that will work perfectly for this.

I track several searches and phrases in twitter via TweetDeck and it amazes me how many people are planning to move to my areaand or talking about real estate on Twitter - of course many of them are college students, but it pays to watch, greet, and befriend.

Jeff thanks for your feedback. That makes a lot of sense. In regards to what you said about Michael's comment...is searching not possibly the way he describes? I know you are the master when it comes to Twitter. I only dabble with it and value your opinion.

Thanks, Bill. Yes, It will show up in Twitter search, just not sure how valuable that will be until twitter search becomes a mainstream search site... and again, why send them to somewhere else. You have total control over twitter. Even if you set up a second account, direct people back to YOU. Don't make them go through a gatekeeper.

Hi Bill - I'm not sure I see the value of this. For about the same time it takes to fill out the Add Listing form, I could use TweetLater and budurl and probably get similar results. I appreciate you bringing this to the Rain so we can get some feedback on it, but my first impression is that it's not the right fit.

Thanks Bill,

Not only does it have a nice price but it also looks easy to use. Thanks for the information.

Jeff that makes a lot of sense to me. I really appreciate your feedback. It certainly makes a lot of sense not to drive traffic to a 3rd party when it could come directly to you.

Thanks for the information. We all can use free marketing right now as we can get.

One problem that I have with Tweetlister is that I am giving away too much control and it is siphoned off to another party. I have a second one set up for listings only.

Thanks for posting about this.

Thanks for the suggestion, Bill. It created a great discussion. I am still trying to figure Twitter out. I understood what you were saying about listing and getting excited about that. Now, I geuss I need to learn about tweetlater.

Thanks Bill. I would put this on the same line as a public service announcement. This is very useful information.

Nice Bill ! If we can automate it so it automatically tweets it, then thats great and easy !
Thanks !

Bill this sounds like a great tool! Thanks for sharing. I will definitely check it out.

I bet Tweetlister is going to get a lot of business today! Thanks for the info!

I signed on to this program yesterday. Waiting to reap the rewards.

Hey Bill, Thanks. Look for mine soon.

Bill! This is incredible...I've bookmarked this so I don't forget and now I'm headed on over to sign up. Can't wait to tell my sellers about this new marketing tool I'm utilizing. Agents should definitely share this! Thanks Bill.

Awesome!!! Thanks for all your tips & tricks.... :O)

I've been posting listings to Twitter for about 6 months. I think the time for Twitter to be of real value to a broker is yet to come, but like anywhere else one markets a listing online, to not be posting listings on Twitter makes little to no sense to me. It's a network of 30+ million people according to latest estimates. Regardless of whether it works or not, it's somewhere you just have to be. Whether it works or not is almost secondary to me, as it only takes a minute to post a listing on Twitter. What I like about TweetLister, now that Bill has pointed this great tool out, is that I don't have to think about it anymore. I scheduled all my listings earlier today to run for the next 3 months once a week. It's out there and if it has value great...if not, I certainly didn't waste more than 5 minutes of my time. Further, I'll take the free backlink you get from TweetLister anyday. I think that's to Jeff's point on why go to another 3rd party...well it's a free backlink. I'll take all the SEO value I can get for free...from a relevant site at that.

Bill, Whoa, what a potential goldmine if anyone ends up really giving a Tweet! I'm trying to care about Twitter, but your suggestion just made it that much easier! Thank you for the inspiration ~ Julia

Dean, Is a back link really worth potentially never having the client come to your site?

Follow me on this one: So, they find your listing on Twitter and instead of leading them to YOUR site where you have a searchable IDX (probably) you lead them to a third party search site where if that is NOT the house they were looking for, they can simply search there without you having any real benefit at all.

Yes, I suppose, at some pint down the road, after everyone gleefully hands them their listing data, consumers looking for a home might seek out their site to search, but right now, it's more likely they will find it on Twitter, if at all.

Is the SEO of this backlink really that important?

Dean - Jeff is right in regards to the SEO. The backlink that you would get from the site would carry minimal juice. There is a big difference between getting a link from the home page of Tweetlister and picking up a link somewhere buried inside the domain.

What a great idea, Bill! I will definitely sign up for this! Have a great week-end!

Wow, the comments are almost as good as the post. Like going to school. Great job, Bill, in getting a great discussion going!

Hi Bill! EXCELLENT points made here and anytime I can learn something from Jeff, I'm ALL ears!

Standing by to see what else can be learned on this topic...

Debe - No doubt about it...Jeff is the guy that knows Twitter inside and out. Everything he has mentioned makes perfect sense. On the surface this looks like a great tool but I want the visitors coming right to my site and not a 3rd party.

I'll be standingright next to Debe waiting to see what else can be learned on this topic as well. I have a couple new listings I have been working on and will defiantly add them to Twitter w/Tweetlister . Great feedback Bill! Thanks for writing and searching out this information on Tweetlister.

Bill - LOL did you miss my post about a week ago on this? LOL. Somebody commented on my post that they got an inquire shortly after they posted it. That is AWESOME. ~Rita

On another note I just noticed that Twitter is climbing up there as a referring site to our website! Good news!

Holy cow. That is some of the coolest tech out there. How did you find out about it?

Many Thanks,

Fort Lauderdale Homes for Sale

Hey Bill, thanks for the info....will try it this weekend..how does it work for you?

With smiles,

Bo in Yukon

Bill - Great stuff! Gotta go check this out now. Your giving my "home" work again...lol... Thanks for the tip my friend!

Hey Bill,

that is tweet-astic!!

I bookmarked it and will follow up.

Bill - Uh oh just noticed it posted my comment twice... Hope that's not a bug starting up again....

Hi Bill. Good to see you. OK I am not a twitterer. But if I were.....I'd hate this service. I just can't see what benefit there would be to posting listings on Twitter. The last fee times I checked out Twitter I was bored crazy with all the 'I just posted on AR" and links to pictures and videos and music etc. It really diminished the conversation. But of course this is just my opinion :)

Just when I thought I couldn't find anything else to learn......I just signed up and tried tweetlister. Can't wait to see how it works.

You are terrific Bill. I always appreciate what you share with all of us. I am going to sign up right now.

Bill - I'm still not making the best use out of Twitter yet but this is something that can be easily done to get more exposure for our listings.

We will set it up and use it thanks for bringing it to our attention.

Hi Bill - Great post, and what a very cool tool, I bet it gets bombarded as the word spreads!

Bill, I just stumbled upon Tweet Lister this week but haven't tried it out yet. I'm glad to hear that you're using it.

Awesome find and thanks for sharing Bill! I can't wait to sign up!

I am still learning and trying to understand the mechanics and feel of twitter. Super stuff here for the students. Thanks ~ Kim

Bill, thanks so much for your ideas on Twitter. I really havent dabbled too much on Twitter but I really think that it is setting itself up to be a powerful force as so many seem intrigued by it. So if the masses are headed there, it's seem like I better be a part of it! Thanks again!

Bill,

You always give us the latest and greatest ideas to make sure we're up to date.

Thank you.

Bill: I got mine set up... some of my listings posted now.

Then I read the post tonight from Joe Spake asking Does social media encourage spammers.

I still like this idea of getting listings out there :)

Hi Bill, Thanks for sharing this resource and I will be setting it up. The question I have is really two fold. A.) would anyone other than your followers see these listings and are they searchable B.) what is the likliehood of people seraching for property on Twitter?

This is super cool - I'm checking into this one now! Thanks for all the great info you share!!

JUN

Aloha Bill,

Okay your a Realtor, how did you find time to learn all that you publish on activerain. Thanks for the tip, again active rain is an incredible source of information with great people as your self.

Thanks,

Steve

Thanks for sharing this with us Bill. Very happy that I stopped by your blog. Have a great weekend my friend. Great post.

Thanks Bill. I admit I ignored Twitter for a long time and then...well to tell the truth, it's become somewhat addictive, sort of like Active Rain. I appreciate the info and the link!

Too bad many of the commentors haven't read the discussion with you and Jeff.

I haven't set it up and have no desire to do so.

I took off my auto from here, but may add it back as I did get traffic to my blog and search site from posts here. I know Jeff use to do it and it was annoying and now he has said he stopped it.

When Jeff Turner speaks, people listen.

Everyone thanks for all your comments! As Missy mentions you should read what Jeff Turner has to say about this site and things like it. It makes a lot of sense.

Missy - I agree with Jeff but with astonishment I woke up this morning with a bonified lead for the one listing I added to Tweetlister yesterday. Here is the email I received:

Message for you: Hi - My husband is taking a job just outside of Providence. We currently living in Fitchburg and want to stay in Mass but really not familiar with a good suburb on Mass side. close enough to both Providence and Fitchburg. We''re looking for townhouse or condo in 250K range. Do you have any information on the Hopedale area? or suggestions for other areas close to there. We''d want to be within 40-50 miles of here still. Thank you.

Go figure! I need to find out exactly how she found my listing. Was it through Tweetlister or Twitter or some other way???

Hi Bill - thanks so much for the information - I will be making use of it, for sure! And yes, you've seen me before on Chris Connerton's facebook - small world, huh?

Bill - Thanks for bringing this to our attention and the engaging discussion :)

Bill - I have sen Tweetlister mentioned a number of times, so thanks for the reminder. Wonder if it is any better tha simplytweetin about your listing and proving a link to you listing's website (I use individual blogs for each listing). Gonna try it out, though.

Jeff

JUN

Okay Bill, now I'm completely torn--I DO understand what Jeff is saying but, with such immediate success from your trial, now I'm wondering if it's not worth a try. One thing that I do like about the listing format is that you can re-direct your viewers to your virtual tour on Real Estate Shows AND your own website's listing and also includes a bit of teaser information for those in search of homes in your area.

What a great discussion you've gotten here, Bill!

Bill I like the thread of comments going here. Richard I too was having trouble and Mark from Twitlister was quick to get back with me. They apparantly had an influx of listings yesterday. See what affects you have on people Bill? But they seemed to get a handle on it. And as always Jeff is right. The initial link takes you to their page but for details - it goes to our website. I wanted to check the stats and see what kind of traffic I did get. Took me a while to find where those stats actually are but once I did locate them I see where the duplex we listed yesterday got 14 view.

Bill,

Congratulations on being picked up by Tweetlister News. We are all so proud of you.

Hi Bill Superstar! I came back (again! LOL) to say congrats and Margaret beat me to it!

Have a great week...

JUN

Bill,

What an easy Twitter app. Awesome Mr. Social Media, thanks for sharing.

Debe, Margaret & Rebecca - Thanks for the comps:)

Hey Bill-Great to see you back in the rain, Thanks for this great post on Tweeterlister. I will check it out.

JUN

Joe - Good luck with Tweetlister. I would looks at some of the comments as well.

Thanks for posting this - the comments were especially intersting. I think I will wait on this one.

JUN

I am going to try this right now, thanks Bill!

Patricia - Good luck with Tweetlister!

JUN

Ok, Bill, this sounded great until Jeff chimed in...then you had a lead...then Debe brought up a good point about directing to RES and your website's listing so it sounds like it might be worth a try. Might have some google juice, right?

JUN

Did you know that you were nominated as the Social Media Czar...Bill Gassett!

Thanks for the info, I will check it out!!

Kate - No kidding I did not know that - LOL

JUN

Bill...

Would you like me to guard the gate? :)

P.S. Did you know it's too hot to go outside in FL right now? Go ahead...I'm expecting the pay back remarks. Let 'em rip :)

TLW...ROAR!

JUN

Wow that super ! I just added my listings - thanks!

JUL

Bill

Thank you for the information. I'm going to sign up and add my listings. I appreciate the info.

JUL

Bill: Thanks for this information. I just startd using twitter and its really cool...love the gadgets.

Follow me @ItsJersey2Me

JUL

Camille - Your welcome. Hope it helps your business in some way.

Bill - you just like digging ( all of the good stuff for us)...LOL...thanks a lot...I enjoy twiterring so much...

With smiles,

Bo in Yukon

JUL

Is this tool really going to much other than annoy the heck out of your followers? Its not as if most of them are buyers.

AUG

one more thank you. I am learning about twitter as I read your informative posts. greetings from Burbank CA Los Angeles County, gracias, Bill

Leave a response…

Name:

Email:
(optional)

Comment:

What does the graphic say?