Un Escrow es un arreglo por el cual alguna tercera persona desinteresada, llamada el poseedor del "Escrow" o "Escrow Officer", retiene documentos legales y también los fondos en favor de un comprador y un vendedor y los distribuye de acuerdo con las instrucciones del comprador y vendedor.

Ambos participantes dependen sobre el "Escrow" para que se llevan acabo fielmente sus mutuas y consistentes instrucciones relativo ala transacción y para aconsejarles si algunas de sus instrucciones no están mutualmente consistente o si no pueden realizarse.

Un "Escrow" es conveniente para el comprador tanto como para el vendedor. De esta manera los dos pueden moverse hacia adelante separados y a la misma vez simultáneamente mientras que se provean inspecciones, informes, compromisos de préstamo y fondos, escrituras de propiedades, u otros artículos, utilizando el "Escrow" como el punto central del depósito. Cuando todas las instrucciones de los participantes estén claramente en forma de redacción, bien detalladas y mutuamente consistente el poseedor del "Escrow" puede tomar acciones en favor de ellos sin mas comunicación. Esto ahorra mucho tiempo y facilita la concusión de la transacción.

Si tiene mas preguntas sobre "Escrow", Estoy aquí para servirle.

Comunicación con su Escrow Officer es una de las más importante cosas que puede hacer mientras vende o compra una casa.

 

5 Comments on Que es Escrow?

JUN
12
2007
167,280 Points 12 Featured Posts Outside Blog
Luisa,  Looks like a great post.  Once I moved from Miami I forgot most of my spanish.. sorry
9:03am • #1
JUN
13
2007
This a great blog!  I created a list of questions and answers in regards to escrow.  I mentioned your blog as well... It's time to really hit that market...
12:00pm • #2
JUN
19
2007

Matt: I think its a great post! informative to the Spanish community, I hope. LOL! you can still learn...never to late to learn, you know. Gracias! por tus commentarios. (Thanks for your comments!) ;)

Nikki: Thanks alot! wow....what an honor to be mentioned in your blog. Cool! Yup....time to hit that market :P

2:00am • #3
JAN
02

BEBA: Luisa very good what your doing please keep going .

Only a few mistakes in Spanish like "... por el cual alguna tercera persona..."  Deberia ser: por la cual UNA tercera persona. El otro es .."Escrow" para que se llevan acabo  ..."   Deberia ser: Escrow para que se LLEVEN acabo. Y "...y consistentes instrucciones relativo ala transacción..." Lo correcto seria : y consistentes instrucciones relativo A LA transacción..."

 

Pero todo es un buen esfuerzo en explicar estos terminos que a veces dejan a las personas involucradas en el limbo.

 

Gracias

BEBI
7:55pm • #4
FEB
03

Perdona Beba pero tu correccion no es correcta. Luisa , Beba´s correction is not right ..no es "Por LA cual una tercera persona"es "por EL cual una tercera persona" ,se refiere al arreglo Beba , que es masculino,por tanto es EL y no LA. En la siguiente frase que has corregido, no seria ACABO si no "a cabo",son dos palabras, no una. Y en la siguiente frase no seria "relativo" si no "RELATIVAS" porque se refiere a instrucciones que es plural

Mur
1:25pm • #5

Leave a response…



(optional)
What does the graphic say?
 
Rainmaker_large

Luisa Orellana, Escrow Officer, Camden Escrow

Los Angeles, CA

More about me…

Camden Escrow

Address: 9595 Wilshire Blvd, Suite 801, Beverly Hills, CA, 90212

Office Phone: (424) 202-3846

Email Me

I am here to give you my thoughts and opinion about pretty much anything. So hope you enjoy my posts! Please let me know how I'm doing and don't be afraid to leave your comments.


Links

Archives

RSS 2.0 Feed for this blog

Find CA real estate agents and Los Angeles real estate on ActiveRain.