Información de comprar, vender y financiar bienes raíces en español

Me atrevo a escribir algo en español aunque no es mi lengua materna. Reconozco el nivel de dificultad de participar en una transacción inmobiliaria en otro idioma. La mitad del año vivo en Bogotá, Colombia. Mi esposa es de allá y tengo una oficina en la bella capital hace un par de años. El año pasado compré un apartamento. Fue una experiencia más positiva que negativa por el hecho de recibir buena asesoría e información clara y precisa. Admito que había momentos en que estaba bastante confundido y me hubiera gustado poder estar comunicando en inglés en vez de español. Lamentablemente no tenía un recurso que que me explicara todo el proceso para me sintiera más tranquilo. Yo sé que un gran porcentaje de latinos en Los Estados Unidos pueden relacionar a lo que me sentía durante este proceso y espero que con el recurso que nuestra compañía pretende crear, va a ayudar las personas que no tiene toda la confianza de navegar la compra de un bien inmueble un el idioma que no sea de uno. De esta experiencia de la vida entre otros, decidí crear este proyecto, http://www.vivareal.us/

 

 

1 Comments on Información de comprar, vender y financiar bienes raíces en español

Me parece genial que te hallas decidido escribir en español, hay que decir que aun no siendo tu lengua materna lo escribes muy bien y la finalidad del blog cunple con su objetivo, es bueno escuchar este tipo de cosas desde la perspectiva de las propias experiencias, es un orgullo definitivamente trabajr para esta compañia y darse cuenta del futuro que nos espera.

11/28/2007 04:39 PM by Carlos Villamarin (Bilingual Marketing Group)


Leave a response…

Name:
Notify me of new comments:
Comment:
What does the graphic say?
 
Find CA real estate agents and Santa Rosa real estate here on ActiveRain.
Disclaimer: ActiveRain Corp. does not necessarily endorse the real estate agents, loan officers and brokers listed on this site. These real estate profiles, blogs and blog entries are provided here as a courtesy to our visitors to help them make an informed decision when buying or selling a house. ActiveRain Corp. takes no responsibility for the content in these profiles, that are written by the members of this community.
© 2007 ActiveRain Corp. All Rights Reserved