Special offer

Writing Listing Ads?? Watch Where You Step...

By
Services for Real Estate Pros with Real Estate Pipeline, Inc.

Ive posted this information before, but felt that it needed revisited...

One of the more routine activities of a Realtors(c) job is to write copy for the ads that are used to support your listings.  Whether those be online, print, brochures, or flyers, the goal of these ads is create a positive explanation of the property that will increase the flow of traffic to that ad from interested buyers.  And, lets face it....that is the ultimate goal in this form of advertising

However, it is fairly easy to fall into the grey area and start to make statements that arent necessarily true...perhaps even blatently false...and even worse, bordering on discriminatory. 

Now, I know that no one actually intends to write copy that is discriminatory.  But, the fact of the matter is that some of the text used can be just that depending upon who is reading the ad. I recently discovered an article written by Roselind Hejl in the November, 07, issue of BROKERAGENT NEWS written on just this subject. 

** QUICK PLUG FOR ROSELIND!!  I have worked with Roselind before on some of my blogs and again contacted her for permission to use some of the information that she had posted in the article for the purpose of this blog. Please check out her and her company by going to www.weloveaustin.com.  Roselind is a fantastic and very dynamic agent with an incredible knowledge about her market and a very passionate love for her profession.

Here are some of the reminders that I have compiled both from some of the listings I have seen and the list that Roselind had supplied for this blog:

1. Describe The Features Of The Property Remember to stick to the facts about the property.  Obviouisly, you can embelish a bit to make the langue more fun, but dont blow it out of proportion.  Also, dont profile your potential buyer by focussing the ad on one specific style of buyer.  We all have some idea of what type of buyer will suit the need for the property, but isnt every financially qualified person a potential buyer? Here are some examples of what you should say:

  • Condo with exercise center and pool
  • Historic home with wrap-around porch
  • Qualified Senior Housing
  • Located On cul-De-Sac
  • Bring your Hammer and lots of ideas!
  • Extensive Remodeling including windows, new floors
  • Bright and Sunny living room
  • Comfortable and Spacious
  • Designer colors!

Avoid phrases that focus on the buyer.  Also, consider subtle little things that might be interpreted wrong by a potential buyer:

  • Empty Nesters Paradise (Are kids welcome??)
  • Great family neighborhood (Will singles be allowed??)
  • Hispanic Community (Uhhhh...Do I need to elaborate??)
  • Near Indian grocery (Is this the Indian part of town??)
  • Pefect for a single guy (Is it not safe for a single female????)
  • Bring your kids! (Uhhh....Sorry, but I dont have any....)
  • Totall remodelled (Really???  EVERYTHING was redone????)
  • New heat and AC (The entire system or just the unit itself???)
  • New carpet! (Well, it was new last year...)
  • Wonderful neighbors (Rock bands are fun neighbors!)
  • Kept in perfect condition (Oh yeah??  Is that what the inspection report will tell me???)
  • All new appliances (Does that include the water heater and the furnace?)


2. One thing that agents like to do in the ad copy is make descriptions of the neighborhood that the listing is located.  This is all well and good and adds a sense of the community, as well as the home itself.  Some good examples are:

  • Gated neighborhood
  • On golf course
  • Horses allowed
  • Tree-lined street
  • Secluded off-street location
  • Close to Shopping

Now, remember...its perfectly OK to talk about the neighborhood.  But, it is NOT OK to talk about the neighbors!  Dont use language that establishes a preference to the type of person that will fit with the local flavor.  Phrases to avoid:

  • Exclusive area (Really....excluding whom???)
  • Elite neighborhood (Who qualifies for this???)
  • Country Club location (Are non-members allowed to buy there??)
  • Surrounded by young families (So...elderly need not apply.) 
  • Mature area (So, you young people...you go somewhere else.)

3. Whatever you do, do not offer up assurances about what CAN be done with the property.  Not only can adding onto the existing home be more difficult that you anticipate, but the buyer could take your statement at face value and then be very disgruntled later on.  Between permits, easements, building codes, and neighborhood opposition...who knows. Anything could stop them from being able to do what YOU said could be done.  So, avoid things like:

  • Un-obstructed view of the lake (From now til when???)
  • Perfect for a bed and breakfast
  • Add a second story and see all of downtown
  • Ready for a new master bathroom 
  • Plenty of room for a pool (Of course, we ahve to move your sewer line and the underground gas line and the......)

4. Lastly, in the attempt to remain perfectly accurate, dont use brand names in generic ways...

  • Jacuzzi tub (Umm, its says Whirlyride on the drain...)
  • Jennire grill (Umm, the lid says Coleman...)

When it comes to marketing a home, the goal of the ad copy is to describe the features of the home and to attract quality buyers.  It is increasingly important to use accurate language.  But, more than that, it is vitally important that you do not violate anything within the COE or the Fair Housing laws. NEVER refer to the sex, racial origin, family status, or age of ANY potential buyers or current residents of a particular area.  And remember, if you direct your advertising to target a specific type of buyer, you are discriminating against other buyers that may be just as capable perhaps even more capable of buying the same property. And even more importantly, if you submit an offer from a potential buyer, and the offer is rejected, the buyer could feel that the rejection is a result of some form of bias against them based on the descriptions put in the ad. 

Roselind had one of the best lines when it came to writing ad copy. Ignore the ambiguous meanings...Remember that YOUR REPUTATION IS AT STAKE!

 

If you would like information about www.recr.com and how we can bring you more buyers, please contact Clint at 800-977-7058 or 406-329-7652.  Or, follow me on Twitter at www.twitter.com/recr.

Clint Miller
Real Estate Pipeline, Inc. - Missoula, MT

Kye -- Those are great additions!!!  And you have very good points to back them up...I think you just inspired a new blog. :-)

Jan 07, 2009 07:22 AM
Mike Saunders
Retired - Athens, GA

Clint - always a good thing to be reminded of, our board has a list of verboten, questionable and ok words, phrases, etc. But still, the listings have all kinds of strange descriptions.

Jan 07, 2009 07:29 AM
Clint Miller
Real Estate Pipeline, Inc. - Missoula, MT

Mike -- Yeah, no matter how much you clean it up, it will still be questionable at times.  But, some things are just so blatantly obvious...

Jan 07, 2009 07:30 AM
Gary Woltal
Keller Williams Realty - Flower Mound, TX
Assoc. Broker Realtor SFR Dallas Ft. Worth

Clint, one must also be careful with words to not violate any fair housing laws. Great post.

Jan 07, 2009 07:56 AM
Christina Moock
Cutler Real Estate - Canton, OH
REALTOR - Cutler Real Estate

I'm sure we all need help writing ads now and then.  Great reminders!

Jan 07, 2009 07:59 AM
Clint Miller
Real Estate Pipeline, Inc. - Missoula, MT

Gary -- Yes, that is a very valid point.

Jan 07, 2009 08:02 AM
Clint Miller
Real Estate Pipeline, Inc. - Missoula, MT

Christina -- Awww, thanks! Im glad you think so!

Jan 07, 2009 08:02 AM
Misty Lackie
Go Smart Solutions, LLC - San Luis Obispo, CA
Real Estate Advertising

Clint excellent post and advice.  Funny Too!  I can't tell you how many times I have seen many of the "Avoid phrases" you listed out used on flyers.  See you on Twitter.

Jan 07, 2009 09:47 AM
Cameron Wilson
Labrum Real Estate - Murrieta, CA
The Short Guy - Murrieta,Temecula,Menifee Californ

Good advice Clint. Sometimes we all get a little lazy and don't take a hard look at our ad copy.

Thanks for the reminder.

Jan 07, 2009 10:30 AM
Clint Miller
Real Estate Pipeline, Inc. - Missoula, MT

Misty -- Awww, thank you so much! On both counts.  lol  Hope to see you on Twitter soon!

Cameron -- Thanks.  You are welcome for the reminder...and thanks for taking the time to comment.

Jan 07, 2009 10:36 AM
John Palmisano
Keller Williams Properties Weston, FL - Weston, FL

Clint, great post. Most Realtors are not copy ad writers and we need as much help as possible. Thank you for the information.

Jan 07, 2009 09:53 PM
Clint Miller
Real Estate Pipeline, Inc. - Missoula, MT

John -- Thank you so much! Thats one of the reasons I compiled this list...every little bit of info helps.

 

Jan 07, 2009 11:22 PM
Harrison K. Long
HomeSmart, Evergreen Realty - Irvine, CA
REALTOR , GRI, Broker associate, Attorney

Clint .. thanks for this article and reminder for us to advertise and market and focus on description of features of the property.  Let's do stick to the facts.  We agree. Best wishes. Harrison

Jan 08, 2009 02:50 AM
Clint Miller
Real Estate Pipeline, Inc. - Missoula, MT

Harrison -- You are very welcome for the article. I am quite pleased you found it useful.

Jan 08, 2009 02:53 AM
Audrey June-Forshey
RE/MAX Realty Services - Darnestown, MD
GRI, Gaithersburg, MD

Clint, This is a great article.  It is so easy, from an agent's perspective, to get excited about a listing.  The agent might actually be excited about some of the things that you can mention but also some of the things we are not allowed to mention.   You know you can't even say things like "Top Schools"  or any description about school districts or any churches, synagoges, or mosques.  I am sure that most agents use the descriptions to be positive about their listings, but they need to make sure they comply with fair housing laws and this is a great reminder.

Thanks, you are the best!

Jan 09, 2009 02:18 AM
Clint Miller
Real Estate Pipeline, Inc. - Missoula, MT

Audrey -- Hi, sweetie!! So glad you read my blog!!!  Please....read more!  And comment lots!!!

You are sooo right! Especially when talking about schools and the fair housing issue.  Perhaps that just inspired a new blog.......hmmmmmm

Jan 09, 2009 02:35 AM
Anonymous
Debbie Kirkland

Great Post Clint.. well thought out pointers...those posting on Craigslist and free websites should be VERY careful as well!

Debbie

Jul 01, 2009 07:45 AM
#24
Clint Miller
Real Estate Pipeline, Inc. - Missoula, MT

Debbie -- Thank you very much!  Yes, one thing I see all the time is Postlets postings that have a ton of these in them...really not good, to be honest. 

Jul 01, 2009 07:54 AM
David M. Childress
Howard Hanna Real Estate Services - Akron, OH
I would love to be your RealtorĀ® in Akron Ohio!

From Twitter also, great post. I am amazed at Realtors that don't go into the MLS occasionally and re-write their copy. If there are few showings something could be wrong, like some of the exclusionary phrasing you use in your post. Reminds me of snow pics of homes in June, lazy, lazy....Thanks.

Jul 01, 2009 07:59 AM
Clint Miller
Real Estate Pipeline, Inc. - Missoula, MT

David -- Thanks for the twitter reference. At least I know where you came from that way. :-)

I am also amazed at those types of things.  If I were a seller, I would probably demand that this happen in order to ensure that agents were on top of what they are supposed to be doing for me...but, thats just me.  And, this exclusionary language (good phrase, Im borrowing it) seems to be everywhere.  Glad some are taking note of it.

Jul 01, 2009 08:03 AM