There's a great newly revised website, that lets you find all kinds of information having anything to do with Hawaii. It's called e-Hawaii.com.
I just had to share that with you, as well as this piece of Local Style Hawaiian humour:
"U Know U Local Eef" - e-Hawaii Joke
- You have a separate circuit breaker for your rice cooker/warmer.
- Only NOW you know that cilantro is the same as Chinese parsley.
- You measure the water for the rice by the knuckle of your index finger.
- You know which market shave poi on which days.
- You know that Char Hung Sut is closed on Tuesday.
- You can handle shoyu with green mango, li hing gummy bears, raw egg on hot rice and pearl tea (Carnation milk in hot water with sugar) with creme crackers.
- Your refrigerator has a half-empty jar of mango chutney from the 1993 Punahu Carnival.
- The condiments at the table are Shoyu, ketchup, chili peppah watah and kimchee. Also, takuwan, Hawaiian salt, slice onion and pickled onion.
- You go to Maui and your luggage home includes potato chips, manju, cream puffs and guri-guri for omiyage (gifts).
- You think the four food groups are starch, Spam fried food and fruit punch.
- A balanced meal has three starches, rice, macaroni and bread.
- You know 101 ways to fix your rubber slippers...50 using tape, 50 using glue and one using a stick to poke the strap back in.
- You sometimes use your open car door for a dressing room.
- You wear two different color slippahs together and you no mind.
- Nice clothes means a T-shirt without pukas.
- You are barefoot in most of your elementary school pictures.
- You have a slipper tan . . . an upside down "v" on top of both your feet.
- Your only suit is a bathing suit.
- You drive barefoot.
- You have at least five Hawaiian bracelets.
- You never, ever, under any circumstances, wear socks with slippers, or an aloha shirt that matches your wife's muumuu.
- You still call the Blaisdell Center, the HIC and its Sandy's, not Sandy Beach
- You say "I going for lawnmower da grass" when you mean "I'm going to mow the lawn."
- You can understand every word Bu La'ai says and you know what his name means, too.
- You have a sister, cousin, aunty or mom named "Honey Girl" or, someone in the family named "Boy," "Tita," "Bruddah," "Sonny," "Bachan," "Taitai," "Popo" and/or "Vovo."
- You still chant "Hanakokolele" when a friend or co-worker goofs up.
- You say, "Shtraight," "Shtreet," and "Shtress."
- You say "Da Kine," and the other person says "Da kine" and you both know what is "Da kine."
- The "Shaka" and the "Eye Flash" are worth 1,000 words.
- You're shopping at Epcot Center at Disneyworld and you may say something to your sister and a complete stranger says, "you're from Hawaii, aren't you?"
- You feel guilt leaving a get-together without helping clean up.
- The idea of taking something from a heiau is unthinkable.
- You call everyone older than you "Auntie" or "Uncle" and you kiss everyone in greeting and farewell.
- You let others cars ahead of you on the freeway and you give shaka to anyone who lets you in.
- Your philosophy is "Bumbai."
- You'd rather drag out the compressor and fill that leaking tire every single morning than have it fixed at the local gas station.
- The only time you honk your horn is once a year during the safety check.
- If a child needs a home, give him one. He becomes "Hanai."
- You can live and let live with a smile in your heart.
- Your male best friend's name is either Kimo, Kaipo, or Big Al.
Comments(6)